| |
 |
|
Le Nez papillon
ou
MOI JE
Nézeries d’Émile Noël en forme de variations librement inspirées d’une nouvelle de Nicolas Gogol
Bien sûr, Émile Noël a lu la nouvelle de Gogol, sinon comment aurait-il pu s’en inspirer, même librement ?
Certes les critiques ne manqueront pas de dire qu’ils préfèrent, et de loin, la nouvelle originale qui est plus ceci cela et tellement moins cela ceci due au génie de l’auteur russe.
Mais Nicolas et Émile sont, malgré la grande différence d’âge, de très bons copains qui s’entendent à merveille.
Merci pour eux.
Émile Noël
2 rue de la mairie
77520 Vimpelles
PERSONNAGES
(par ordre d’entrée en jeu)
La distribution comporte un grand nombre de personnages. Mais l’esprit de ce texte suppose et impose que des acteurs interprètent à l’évidence plusieurs personnages. Tout a été construit pour cela.
Mère, Madame Fouaque
Mademoiselle, Pernelle
Celui-ci
Celui-là
Moi Je
0
Préambule
Dans le noir, fin d’un morceau de piano, genre final incertain.
Applaudissements mondains distingués. Quelques « bravo, bravo ! »
Mère
Ma fille
Mademoiselle
Oui, mère ?
Mère
Salue ces Messieurs Dames
Mademoiselle
Bien maman.
Mère
Mademoiselle
Mademoiselle
Oui mère ?
Mère
Joue leur encore quelque chose.
Mademoiselle
Quoi maman ?
Mère
Cette jolie musique qui hésite.
Mademoiselle
Bien maman.
1
Réception
La lumière monte très lentement sur le salon et les invités.
Le piano s’impose sur les applaudissements qui meurent comme apeurés devant l’épreuve. Il s’agit d’une forme de mazurka hésitation pour vierge en prière. Les invités, contre mauvaise fortune bon cœur, s’arrangent pour ne pas faire trop la gueule.
Deux hommes approchent et se présentent.
Celui-ci
Je suis l’un.
Celui-là
Je suis l’autre
Ci
Celui-ci
Là
Celui-là
Ci
Voilà
Là
Voilà
Ci
Difficile d’en dire plus
Là
Identiques à personnes
Ci
Semblables à nous-mêmes
Là
Nous sommes ses gardes du corps
Ci
Voilà
Là
Voilà
Ci
L’aventure qui commença la veille des fiançailles du patron …
Là
Le conseiller d’état Moi Je
Ci
… fiançailles du patron avec mademoiselle
Là
Pernelle
Ci
Fille de future belle maman
Là
Madame Fouaque
Ci
Cette aventure, dis-je, n’aurait pas pris ce tour étrange …
Là
… si le patron qui recevait ce jour-là …
Moi Je (s’avançant)
Oui, moi, je suis Moi Je. Mademoiselle est au piano, souvent, très, trop. Je tourne ses pages. Parfois. C ‘est naturel. Faut ce qu’il faut. Mère, future belle maman, écoute. En extase. Toujours. C’est maternel.
Bien installés dans fauteuils et canapé simili cuir, dans un attitude de grande patience, Avec Madame, Monsieur Grand Dignitaire, décoré et proche du pouvoir, Madame et Monsieur Grand Patron, multinationale, Gros Industriel qui est maigre en fait, très maigre, sec et sans ventre, portant néanmoins un gilet en tissu précieux, un gilet à ventre. À y regarder de plus prêt ce Gros Industriel maigre, plat et sans ventre, porte un gros ventre virtuel avec-gilet-sans-montre-en-or-avec-chaîne-parce que-ça-ne-ce-fait-plus.
Madame Grand Patron
Mais il a un bracelet montre avec-montre-électronique-avec-pile, chère Madame Grand Dignitaire.
Madame Grand Digntaire
Qui dure longtemps ?
Mme G P
Très.
Mme G D
Quelle merveille le progrès !
Moi Je
Ah, j’allais oublier le Général Académicien avec son épée d’Académicien.
Mme G P
Une montre avec pile, si petite soit-elle, ne s’accroche pas avec une chaîne à un gilet. Elle se porte au bracelet.
ne à un gilet. Elle se porte au bracelet.
Mme G D
Ah, oui ?
Mme G P
Que voulez-vous, c’est comme ça. Ça ne se discute pas, le progrès.
Lire la suite
|
